La maison était coquette, avec sa façade toute rose, ses trois étages meublés à l'ancienne, et sa poignée sur le toit pour la transformer en valise.
Un beau cadeau pour une petite fille.
Surtout qu'avec la maison, venait une jolie petite poupée.
Devant moi, à la caisse, la dame, l'air un peu stressé, en règle la facture avec beaucoup de monnaie et une poignée de dollars froissés. La caissière calcule en soupirant.
Cent soixante et onze. Cent soixante douze.
La dame retient son souffle.
Le compte est bon.
La dame respire.
Je sens qu'elle vient d'y passer ses économies.
-Voulez-vous qu'on vous l'emballe?
-Non merci, il me reste encore du papier de l'année passée.
-Vous pouvez patienter un instant madame ?
Changement de shift à la caisse. Encore une fois, c'est mon jour de chance. Il s'agit que je choisisse une file d'attente pour que...Vous connaissez le reste!
J'ai chaud. La dame devant moi, elle, n'en fait pas de cas. Elle contemple son achat en souriant. Ce qui me permet d'observer qu'elle n'a pas ses dents d'en avant.
-Elle va être assez contente !
Elle me montre la boîte.
-Ça fait trois mois qu'elle m'en parle!
Je peux comprendre.
La poupée, franchement mignonne, portait une ravissante robe de bal et de jolis petits souliers roses. Et sur ses cheveux blonds était délicatement posée une couronne en diamant.
Sur la boîte, son nom, en grosses lettres dorées.
"Princesse Léda".
Et en plus petit, dans le coin, l'incontournable Made in China.
Vu cent fois. Mille fois.
Mais cette fois, j'ignore pourquoi, ça m'a frappé. Bang.
Dans un tourbillon d'images, j'ai vu, la Muraille de Chine, les blindés sur la place Tien An Men, un embouteillage de bicyclettes, un chien rôti dans la vitrine d'un magasin, une rizière, un oiseau dans une cage posée sur un banc de parc, et plein de chinois.
J'ai vu une usine.
J'ai vu une chaîne d'assemblage.
J'ai vu passer des dizaines de petites poupées identiques sur un tapis roulant.
J'ai entendu le bruit assourdissant des machines.
J'ai vu une petite ouvrière placer des petits souliers aux pieds des petites poupées.
Je l'ai vue s'essuyer le front.
J'ai vu les palmes poussiéreuses d'un ventilateur brisé.
Sous ses pieds nus, j'ai vu le sol en terre battue.
Puis j'ai vu une petite fille déçue, en voyant que les cadeaux sous l'arbre étaient emballés avec le papier de l'année passée.
-As-tu encore acheté les mêmes cadeaux, maman ?
-Mais non...C'est juste du papier !
J'ai vu que la petite était loin d'être rassurée.
Le soir, en cachette, je l'ai vue en train d'essayer de voir à travers le papier ce qu'il y avait dans la boîte.
Puis, je l'ai entendue demander à sa mère combien il restait de dodos avant Noël.
-Huit ! C'est trop !
Je l'ai vue, le 22 décembre, manger les trois derniers lutins en chocolats de son calendrier de Noël.
-C'est Noël !
-Ah oui ? Pourquoi ?
-Parce que j'ai plus de chocolat.
-Ça marche pas comme ça !
Le 24, j'ai vu les parents surveiller l'heure en regardant la télé.
Puis j'ai vu minuit sur l'horloge, et j'ai vu la petite fille se lever, à moitié endormie.
J'ai vu les papiers déchirés au pied de l'arbre.
J'ai vu la petite fille aller se recoucher, en serrant bien fort sa poupée.
J'ai vu sa maman aller la border.
J'ai entendu la petite fille lui dire que c'était le plus beau cadeau de sa vie.
Au salon, plus tard, je crois que j'ai vu sa maman pleurer.
Je n'en suis pas certain.
Peut-être que je me suis trompé.
Peut-être ai-je tout inventé.
Mais une chose est sûre.
Je n'ai pas vu le père Noël.
Ni le petit Jésus.
-Monsieur ?
-Oui ?
-Vous voulez passer à la caisse s'il vous plaît ?
Le lendemain, j'ai vu la petite lire les inscriptions sur la boîte.
-Maman, c'est quoi " Made-in-China " ?
-Ça veut dire que c'est fabriqué en Chine.
-En Chine ? C'est où ?
-Attends.
La maman apporte le globe terrestre.
-Regarde. Nous, on est ici, et, la Chine, c'est le pays qui est là...
La petite est ravie.
-Hein ! C'est ça, la Chine ?
-Oui.
-C'est beau !
La maman est surprise.
-Tu trouves ?
-Mais oui ! C'est rose !... Comme la maison de Princesse !
Retour